Jamie Geller and Miriam Anzovin speak for the first time about the stresses, depression, and pressures of being an “influencer.”